MARINA
Página inicial > Pop > M > MARINA > Tradução

METALLIC STALLION (tradução)

MARINA

PRINCESS OF POWER


GARANHÃO METÁLICO


Eu tive um sonho de que sempre fui sua (hum-hum)


Meu garanhão metálico dispara

Mas eu corro atrás até ficar por cima

Sou a única da qual ele não consegue se livrar


Tenho sonhado com você

Tenho desejado que seja verdade

Que você foi feito pra mim

Tenho feito pedidos às estrelas

Tenho me perguntado onde você está

Pra te manter perto de mim


Tenho esperado por amor, pelo seu amor, há tanto tempo

Mas vou estar pronta, vou cantar minha canção


Meu garanhão metálico dispara

Mas eu corro atrás até ficar por cima

Até que as rédeas se soltem (hum-humm)

Porque ele finge ser durão, mas gosta quando é suave

Sei que ele tem medo do amor, mas agora vale tudo

Sou a única da qual ele não consegue se livrar


Me sinto uma tola

Tenho pensado: “Qual é o sentido?”

Se você não sente nada


Não, meu amor não quer, não, ele não quer amor

Porque prefere ficar sozinho do que ter que se abrir (hum)


Meu garanhão metálico dispara

Mas eu corro atrás até ficar por cima

Até que as rédeas se soltem (hum-humm)

Porque ele finge ser durão, mas gosta quando é suave

Sei que ele tem medo do amor, mas agora vale tudo

Sou a única da qual ele não consegue se livrar


Desde que eu era jovem, o amor me confundia

E agora percebo que fui um tolo

Você sabe que eu sempre ficaria

mas você continua fugindo

Agora vejo que você não quer, não quer ser salvo


Meu garanhão metálico dispara

Mas eu corro atrás até ficar por cima

Até que as rédeas se soltem (hum-humm)

Porque ele finge ser durão, mas gosta quando é suave

Sei que ele tem medo do amor, mas agora vale tudo

Sou a única da qual ele não consegue se livrar

METALLIC STALLION


I had a dream that I'd always been yours (Mm-mm)


My metallic stallion races off

But I'm chasing fast till I get on top

I'm the one he can't break off


I been dreaming of you

I been wishing that it's true

That you were made for me

I been wishing on a star

I been wondering where you are

To keep you close to me


I been waiting for love for your love so long

But I'm gonna be ready, gonna sing my song


My metallic stallion races off

But I chase him fast till I get on top

Till his reins come off (Mm-mm)

'Cause he acts so tough, but he likes it soft

Know he's scared of love, but all bets are off

I'm the one he can't break off


I feel like I been the fool

I been thinking, "What's the use? "

'Cause you don't feel a thing


No, my baby don't want, no, he don't want love

'Cause he'd rather be alone than have to open up (Mm-mm)


My metallic stallion races off

But I chase him fast till I get on top

Till his reins come off (Mm-mm)

'Cause he acts so tough, but he likes it soft

Know he's scared of love, but all bets are off

I'm the one he can't break off


Ever since I was young, love had me confused

And now I realise that I've been a fool

You know that I'd always stay

but you just keep running away

Now I see that you don't, don't wanna be saved


My metallic stallion races off

But I chase him fast till I get on top

Till his reins come off (Mm-mm)

'Cause he acts so tough, but he likes it soft

Know he's scared of love, but all bets are off

I'm the one he can't break off

Compositor: MARINA & CJ Baran

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES