Matteo Bocelli

Falling In Love (tradução)

Matteo Bocelli


Apaixonando-se


Dividindo sete sobre garrafas de vinho

No seu quartinho, matando o tempo

Mas parecia uma mansão

Estávamos nos beijando e dançando devagar

Perdidos um no outro, encontramos

Esperança de que conseguiríamos resolver


Tardes chuvosas na praia

Andando de mãos dadas pelas ruas

Te abracei forte pra te manter segura

Em um desfile de Mardi Gras

Enquanto corríamos por um mar de colares

Hum


Hoje à noite acho que estou me apaixonando

Será que é assim que nossa história de amor começa?

Estamos vivendo uma cena de um filme que já vi

Mas nunca pensei que aconteceria comigo

Hoje à noite acho que estou me apaixonando


Cantando com toda a nossa voz

Nossa música favorita do Ed Sheeran

Eu mergulhei em você

O começo de algo novo

Nunca vi Alabama assim

Nunca pensei que seria um lugar que eu sentiria falta

Mas agora estou de volta a Nova York

E não consigo esquecer a sensação daquele tempo


Hoje à noite acho que estou me apaixonando

Será que é assim que nossa história de amor começa?

Estamos vivendo uma cena de um filme que já vi

Mas nunca pensei que aconteceria comigo

Hoje à noite acho que estou me apaixonando

Seu corpo e o meu todos entrelaçados

Debaixo das estrelas até a luz da manhã

Queria que pudéssemos fazer o tempo parar

Hoje à noite acho que estou me apaixonando


Questa notte

Hoje à noite acho que estou me apaixonando

Questa notte

Questa notte

Questa notte

[?]

Hoje à noite acho que estou me apaixonando

Falling In Love


Splitting sevens over bottles of wine

In your tiny room killing time

But it felt just like a mansion

We were kissing and slow dancing

Lost in each other, we found

Hope that we'd figure it out


Rainy afternoons on the beach

Walking hand in hand through the streets

Held you close to keep you safe

At a Mardi Gras parade

As we ran through an ocean of beads

Mm


Tonight I think I'm falling in love

Could this be how our love story starts?

We're living out a scene from a movie I've seen

But never thought it'd happen to me

Tonight I think I'm falling in love


Singing at the top of our lungs

To our favourite Ed Sheeran song

I was diving into you

The start of something new

Never saw Alabama like this

Never thought it's a place I would miss

But now I'm back in New York again

And I can't forget the feeling from back then


Tonight I think I'm falling in love

Could this be how our love story starts?

We're living out a scene from a movie I've seen

But never thought it'd happen to me

Tonight I think I'm falling in love

Your body and mine all tangled up

Underneath the stars till the morning light

I wish that we could make time stop

Tonight I think I'm falling love


Questa notte

Tonight I think I'm falling in love

Questa notte

Questa notte

Questa notte

[?]

Tonight I think I'm falling in love

Compositor: Camilo & Toby Gad

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES