Valei-me, Deus, é o fim do nosso amor
Perdoa, por favor
Eu sei que o erro aconteceu
Mas não sei o que fez tudo mudar de vez
Onde foi que eu errei?
Eu só sei que amei, que amei, que amei, que amei
Será, talvez, que minha ilusão foi dar meu coração
Com toda força pra essa moça me fazer feliz?
E o destino não quis me ver como raiz
De uma flor de lis

E foi assim que еu vi nosso amor na poeira, poeira
Morto na belеza fria de Maria

E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria, nem margarida nasceu

Because of you, my world is upside down
I love you anyhow, but this is much too much to bear
You don't believe in me
Sometimes you disappear and when I think you're near
You're so far away, far away, far away, far away
Tell me please, what is it I can do?
I have my hopes, it's true
But if it's my mistake to love you
Please don't take me wrong
You know I'm not that strong
Make up your mind, do, please
I cannot live like this

Now it's your turn to show me
You also have some feelings, some feelings
All I want is just a chance to love you

And then you'll see me flying so high up in the sky
Be who you are, but please let me believe that you are mine
And then you'll see me flying so high up in the sky
Be who you are, but let me believe that you are mine
E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria, nem margarida nasceu
And then you'll see me flying so high up in the sky
Be what you are, say that you'll be mine
You'll see me flying so high up in the sky
Be what you are, say that you'll be mine

Say that you'll be mine
Mine
You'll be mine
Mine